Matthew 5:20
 Matthew 5:20 
New International Version (© 2011)
For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.

King James Bible
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.

American Standard Version
For I say unto you, that except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.

Young's Literal Translation
'For I say to you, that if your righteousness may not abound above that of the scribes and Pharisees, ye may not enter to the reign of the heavens.

Matthew 5:20 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Except your righteousness shall exceed - περισσευση, Unless your righteousness abound more - unless it take in, not only the letter, but the spirit and design of the moral and ritual precept; the one directing you how to walk so as to please God; the other pointing out Christ, the great Atonement, through and by which a sinner is enabled to do so - more than that of the scribes and Pharisees, who only attend to the letter of the law, and had indeed made even that of no effect by their traditions - ye shall not enter into the kingdom of heaven. This fully explains the meaning of the preceding verse. The old English word is right-wiseness, i.e. complete, thorough, excellent Wisdom. For a full explanation of this verse, see Luke 18:10, etc.

Treasury of Scripture Knowledge

exceed.

Matthew 23:2-5,23-28 Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat...

Luke 11:39,40,44 And the Lord said to him, Now do you Pharisees make clean the outside of the cup and the platter...

Luke 12:1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, so that they stepped one on another...

Luke 16:14,15 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him...

Luke 18:10-14 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican...

Luke 20:46,47 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues...

Romans 9:30-32 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness...

Romans 10:2,3 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge...

2 Corinthians 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ...

ye.

Matthew 3:10 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every tree which brings not forth good fruit is hewn down...

Matthew 7:21 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven...

Matthew 18:5 And whoever shall receive one such little child in my name receives me.

Mark 10:15,25 Truly I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein...

Luke 18:17,24,25 Truly I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein...

John 3:3-5 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God...

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, neither whatever works abomination, or makes a lie...

Matthew 5:20 Parallel Commentaries
Abound Assure Case Enter Entrance Exceed Exceeds Except Find Greatly Heaven Heavens Kingdom Law Pharisees Reign Righteousness Scribes Surpass Surpasses Teachers Unless Way Wise
Abound Assure Case Enter Entrance Exceed Exceeds Except Find Greatly Heaven Heavens Kingdom Law Pharisees Reign Righteousness Scribes Surpass Surpasses Teachers Unless Way Wise
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Matthew 5:20 Mobile Bible
Matthew 5:20 Bible Suite
Matthew 5:20 Biblia Paralela
Matthew 5:20 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Matthew 16:12 Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.
Luke 18:11 The Pharisee stood by himself and prayed: 'God, I thank you that I am not like other people--robbers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector.
Luke 18:12 I fast twice a week and give a tenth of all I get.'
2 Corinthians 3:9 If the ministry that brought condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness!