|New International Version (© 2011)|
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."
King James Bible
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
American Standard Version
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Young's Literal Translation
but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'
Matthew 26:32 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
But after I am risen again - Don't lose your confidence; for though I shall appear for a time to be wholly left to wicked men, and be brought under the power of death, yet I will rise again, and triumph over all your enemies and mine.
I will go before you - Still alluding to the case of the shepherd and his sheep. Though the shepherd has been smitten and the sheep scattered, the shepherd shall revive again, collect the scattered flock, and go before them, and lead them to peace, security, and happiness.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to show to his disciples, how that he must go to Jerusalem...
Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to whip, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
Matthew 27:63,64 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again...
Mark 9:9,10 And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen...
Luke 18:33,34 And they shall whip him, and put him to death: and the third day he shall rise again...
Matthew 28:6,7,10,16 He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay...
Mark 14:28 But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Mark 16:7 But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said to you.
John 21:1 After these things Jesus showed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise showed he himself.
1 Corinthians 15:6 After that, he was seen of above five hundred brothers at once; of whom the greater part remain to this present...
Matthew 26:32 Parallel CommentariesAhead Dead Galilee Life Raised RisenAhead Dead Galilee Life Raised RisenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Matthew 26:32 Mobile Bible
Matthew 26:32 Bible Suite
Matthew 26:32 Biblia Paralela
Matthew 26:32 Chinese Bible
Matthew 26:33 Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."
Matthew 28:7 Then go quickly and tell his disciples: 'He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.' Now I have told you."
Matthew 28:10 Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me."
Matthew 28:16 Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.
Mark 16:7 But go, tell his disciples and Peter, 'He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.'"