|New International Version (© 2011)|
"They also will answer, 'Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you?'
King James Bible
Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
American Standard Version
Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
Young's Literal Translation
'Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?
Matthew 25:44 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Lord, when saw we thee an hungered, etc. - It is want of faith which in general produces hard-heartedness to the poor. The man who only sees with eyes of flesh is never likely to discover Christ in the person of a man destitute of the necessaries of life. Some pretend not to know the distressed; because they have no desire to relieve them; but we find that this ignorance will not avail them at the bar of God.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 25:24-27 Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew you that you are an hard man, reaping where you have not sown...
Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in your name? and in your name have cast out devils?...
1 Samuel 15:13-15,20,21 And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be you of the LORD: I have performed the commandment of the LORD...
Jeremiah 2:23,35 How can you say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see your way in the valley, know what you have done...
Malachi 1:6 A son honors his father, and a servant his master: if then I be a father, where is my honor? and if I be a master, where is my fear?...
Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have we wearied him? When you say...
Malachi 3:13 Your words have been stout against me, said the LORD. Yet you say, What have we spoken so much against you?
Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?
Matthew 25:44 Parallel CommentariesAthirst Care Clothing Drink Food Help Homeless Hungering Hungred Hungry Ill Ill-Clad Infirm Minister Naked Need Needing Prison Serve Sick Stranger Themselves Thirsting Thirsty WanderingAthirst Care Clothing Drink Food Help Homeless Hungering Hungred Hungry Ill Ill-Clad Infirm Minister Naked Need Needing Prison Serve Sick Stranger Themselves Thirsting Thirsty WanderingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Matthew 25:44 Mobile Bible
Matthew 25:44 Bible Suite
Matthew 25:44 Biblia Paralela
Matthew 25:44 Chinese Bible
Matthew 5:6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Matthew 10:41 Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet's reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person's reward.
Matthew 25:43 I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.'
Matthew 25:45 "He will reply, 'Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.'