|New International Version (© 2011)|
"Who touched me?" Jesus asked. When they all denied it, Peter said, "Master, the people are crowding and pressing against you."
King James Bible
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
American Standard Version
And Jesus said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush thee .
Young's Literal Translation
And Jesus said, 'Who is it that touched me?' and all denying, Peter and those with him said, 'Master, the multitudes press thee, and throng thee, and thou dost say, Who is it that touched me!'
Luke 8:45 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Who. 'Not that he was ignorant who had touched him,' says Epiphanius, 'but that he might not be himself the divulger of the miracle, and that the woman, hearing the question, and drawing near, might testify the singular benefit she had received, and that, in consequence of her declaration, she might presently hear from his lips, that her faith had saved her; and by this means, others might be excited to come and be healed of their disorders.'
Luke 9:13 But he said to them, Give you them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes...
Mark 5:30-32 And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said...
Luke 8:45 Parallel CommentariesClose Crowding Crowds Crush Denied Denying Hemming Jesus Jostle Master Multitude Multitudes Peter Press Pressing Pushing Rabbi Rest Round Side Surround Throng Touched TouchingClose Crowding Crowds Crush Denied Denying Hemming Jesus Jostle Master Multitude Multitudes Peter Press Pressing Pushing Rabbi Rest Round Side Surround Throng Touched TouchingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 8:45 Mobile Bible
Luke 8:45 Bible Suite
Luke 8:45 Biblia Paralela
Luke 8:45 Chinese Bible
Luke 5:5 Simon answered, "Master, we've worked hard all night and haven't caught anything. But because you say so, I will let down the nets."
Luke 8:44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.
Luke 19:43 The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.