|New International Version (© 2011)|
I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired servants.'
King James Bible
And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
American Standard Version
I am no more worthy to be called your son: make me as one of thy hired servants.
Young's Literal Translation
and no more am I worthy to be called thy son; make me as one of thy hirelings.
Luke 15:19 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Luke 5:8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
Luke 7:6,7 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, Lord...
Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which you have showed to your servant...
Job 42:6 Why I abhor myself, and repent in dust and ashes.
1 Corinthians 15:9 For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
1 Timothy 1:13-16 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief...
Joshua 9:24,25 And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told your servants...
Psalm 84:10 For a day in your courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God...
Matthew 15:26,27 But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs...
James 4:8-10 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double minded...
1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
Luke 15:19 Parallel CommentariesDeserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat WorthyDeserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat WorthyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 15:19 Mobile Bible
Luke 15:19 Bible Suite
Luke 15:19 Biblia Paralela
Luke 15:19 Chinese Bible
Luke 15:18 I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you.
Luke 15:20 So he got up and went to his father. "But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.