|New International Version (© 2011)|
They must make restitution for what they have failed to do in regard to the holy things, pay an additional penalty of a fifth of its value and give it all to the priest. The priest will make atonement for them with the ram as a guilt offering, and they will be forgiven.
King James Bible
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.
American Standard Version
and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.
Young's Literal Translation
'And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.
Leviticus 5:16 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Shall make amends - Make restitution for the wrong he had done according to what is laid down in the preceding verse.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 22:14 And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof to it...
Exodus 22:1,3,4 If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep...
Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: they that would destroy me, being my enemies wrongfully...
Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor...
Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles...
Leviticus 6:4,5 Then it shall be, because he has sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away...
Leviticus 27:13,15,27,31 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof to your estimation...
Numbers 5:7 Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof...
and the priest
Leviticus 5:6,10,13 And he shall bring his trespass offering to the LORD for his sin which he has sinned, a female from the flock...
Leviticus 4:26 And he shall burn all his fat on the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings...
Hebrews 9:13,14 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifies to the purifying of the flesh...
1 John 2:1,2 My little children, these things write I to you, that you sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father...
Leviticus 5:16 Parallel CommentariesAdd Amends Amiss Atonement Failed Fifth Forgiven Guilt Guilt-Offering Harm Holy Offering Part Priest Ram Regard Restitution Sinned Thereto Trespass Trespass-Offering WrongAdd Amends Amiss Atonement Failed Fifth Forgiven Guilt Guilt-Offering Harm Holy Offering Part Priest Ram Regard Restitution Sinned Thereto Trespass Trespass-Offering WrongTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 5:16 Mobile Bible
Leviticus 5:16 Bible Suite
Leviticus 5:16 Biblia Paralela
Leviticus 5:16 Chinese Bible
Leviticus 5:10 The priest shall then offer the other as a burnt offering in the prescribed way and make atonement for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.
Leviticus 6:5 or whatever it was they swore falsely about. They must make restitution in full, add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day they present their guilt offering.
Leviticus 7:2 The guilt offering is to be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood is to be splashed against the sides of the altar.
Leviticus 22:14 "'Anyone who eats a sacred offering by mistake must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
Numbers 5:7 and must confess the sin they have committed. They must make full restitution for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged.
Numbers 5:8 But if that person has no close relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest, along with the ram with which atonement is made for the wrongdoer.
1 Samuel 6:3 They answered, "If you return the ark of the god of Israel, do not send it back to him without a gift; by all means send a guilt offering to him. Then you will be healed, and you will know why his hand has not been lifted from you."