|New International Version (© 2011)|
On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
King James Bible
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
American Standard Version
And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be a holy convocation unto you; ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
Young's Literal Translation
and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations.
Leviticus 23:21 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Leviticus 23:2,4 Speak to the children of Israel, and say to them, Concerning the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations...
Exodus 12:16 And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you...
Deuteronomy 16:11 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant...
Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek...
Leviticus 23:14 And you shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that you have brought an offering to your God...
Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and you and your seed after you in their generations for an everlasting covenant...
Exodus 12:17 And you shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt...
Numbers 18:23 But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity...
Leviticus 23:21 Parallel CommentariesAge-During Assembly Convocation Dwelling Dwellings Everlasting Field-Work Forever Generations Hold Holy Laborious Manner Meeting Ordinance Perpetual Places Proclaim Proclaimed Proclamation Regular Rule Sacred Selfsame Self-Same Servile Statute Therein Throughout WorkAge-During Assembly Convocation Dwelling Dwellings Everlasting Field-Work Forever Generations Hold Holy Laborious Manner Meeting Ordinance Perpetual Places Proclaim Proclaimed Proclamation Regular Rule Sacred Selfsame Self-Same Servile Statute Therein Throughout WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 23:21 Mobile Bible
Leviticus 23:21 Bible Suite
Leviticus 23:21 Biblia Paralela
Leviticus 23:21 Chinese Bible
Leviticus 3:17 "'This is a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.'"
Leviticus 23:2 "Speak to the Israelites and say to them: 'These are my appointed festivals, the appointed festivals of the LORD, which you are to proclaim as sacred assemblies.
Leviticus 23:4 "'These are the LORD's appointed festivals, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times:
Leviticus 23:7 On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.
Leviticus 23:20 The priest is to wave the two lambs before the LORD as a wave offering, together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the LORD for the priest.
Leviticus 23:25 Do no regular work, but present a food offering to the LORD.'"