|New International Version (© 2011)|
"'When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest.
King James Bible
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
American Standard Version
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest.
Young's Literal Translation
'And in your reaping the harvest of your land ye do not completely reap the corner of thy field, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather,
Leviticus 19:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
When ye reap the harvest - Liberty for the poor to glean both the corn-fields and vineyards was a Divine institution among the Jews; for the whole of the Mosaic dispensation, like the Christian, breathed love to God and benevolence to man. The poor in Judea were to live by gleanings from the corn-fields and vine yards. To the honor of the public and charitable spirit of the English, this merciful law is in general as much attended to as if it had been incorporated with the Gospel.
Treasury of Scripture Knowledge
ye reap the harvest In what code of laws merely human, is a requisition to be found so counteracting to selfishness, so encouraging to liberality, and so beneficently considering to the poor and needy? But the Mosaic dispensation, like the Christian, breathed with love to God, and benevolence to man. To the honour of the public and charitable spirit of the English, this merciful law is, in general, as much attended to as if it had been incorporated with the gospel.
Leviticus 23:29 For whatever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
Deuteronomy 24:19-21 When you cut down your harvest in your field, and have forgot a sheaf in the field, you shall not go again to fetch it...
Ruth 2:2,15 And Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace...
Leviticus 19:9 Parallel CommentariesBorder Completely Corner Corners Cut Dropped Earth Edges Field Gather Getting Gleaning Gleanings Grain Harvest Reaping WhollyBorder Completely Corner Corners Cut Dropped Earth Edges Field Gather Getting Gleaning Gleanings Grain Harvest Reaping WhollyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 19:9 Mobile Bible
Leviticus 19:9 Bible Suite
Leviticus 19:9 Biblia Paralela
Leviticus 19:9 Chinese Bible
Leviticus 19:8 Whoever eats it will be held responsible because they have desecrated what is holy to the LORD; they must be cut off from their people.
Leviticus 19:10 Do not go over your vineyard a second time or pick up the grapes that have fallen. Leave them for the poor and the foreigner. I am the LORD your God.
Leviticus 23:22 "'When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and for the foreigner residing among you. I am the LORD your God.'"
Deuteronomy 24:19 When you are harvesting in your field and you overlook a sheaf, do not go back to get it. Leave it for the foreigner, the fatherless and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
Deuteronomy 24:20 When you beat the olives from your trees, do not go over the branches a second time. Leave what remains for the foreigner, the fatherless and the widow.
Ruth 2:2 And Ruth the Moabite said to Naomi, "Let me go to the fields and pick up the leftover grain behind anyone in whose eyes I find favor." Naomi said to her, "Go ahead, my daughter."