|New International Version (© 2011)|
So I say, "My splendor is gone and all that I had hoped from the LORD."
King James Bible
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
American Standard Version
And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.
Young's Literal Translation
And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.
Lamentations 3:18 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And my hope - That first, that last support of the miserable - it is gone! it is perished! The sovereign God alone can revive it.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 27:1 And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul...
Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?
Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Psalm 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before your eyes: nevertheless you heard the voice of my supplications when I cried to you.
Psalm 116:11 I said in my haste, All men are liars.
Ezekiel 37:11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost...
Lamentations 3:18 Parallel CommentariesCut Expectation Glory Hope Hoped Perished Splendor StrengthCut Expectation Glory Hope Hoped Perished Splendor StrengthTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Lamentations 3:18 Mobile Bible
Lamentations 3:18 Bible Suite
Lamentations 3:18 Biblia Paralela
Lamentations 3:18 Chinese Bible
Job 17:15 where then is my hope-- who can see any hope for me?
Ezekiel 37:11 Then he said to me: "Son of man, these bones are the people of Israel. They say, 'Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.'