|New International Version (© 2011)|
Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, break out in song! Arise, Barak! Take captive your captives, son of Abinoam.'
King James Bible
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
American Standard Version
Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.
Young's Literal Translation
Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song; Rise, Barak, and take captive thy captivity, Son of Abinoam.
Judges 5:12 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Lead thy captivity captive - Make those captives who have formerly captivated us.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalm 103:1,2 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name...
Psalm 108:2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Isaiah 51:9,17 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old...
Isaiah 52:1,2 Awake, awake; put on your strength, O Zion; put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city...
Isaiah 60:1 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.
Jeremiah 31:26 On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.
1 Corinthians 15:34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light.
Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have received gifts for men; yes, for the rebellious also...
Isaiah 14:2 And the people shall take them, and bring them to their place...
Isaiah 33:1 Woe to you that spoil, and you were not spoiled; and deal treacherously...
Isaiah 49:24-26 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered...
Ephesians 4:8 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
2 Timothy 2:26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Judges 5:12 Parallel CommentariesAbinoam Abin'o-Am Arise Awake Barak Break Captive Captives Captivity Deborah Deb'orah Lead Prisoner Rise Sing Song Utter WakeAbinoam Abin'o-Am Arise Awake Barak Break Captive Captives Captivity Deborah Deb'orah Lead Prisoner Rise Sing Song Utter WakeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 5:12 Mobile Bible
Judges 5:12 Bible Suite
Judges 5:12 Biblia Paralela
Judges 5:12 Chinese Bible
Ephesians 4:8 This is why it says: "When he ascended on high, he took many captives and gave gifts to his people."
Judges 5:13 "The remnant of the nobles came down; the people of the LORD came down to me against the mighty.
Psalm 57:8 Awake, my soul! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
Psalm 68:18 When you ascended on high, you took many captives; you received gifts from people, even from the rebellious-- that you, LORD God, might dwell there.