|New International Version (© 2011)|
The men of Israel went back to Benjamin and put all the towns to the sword, including the animals and everything else they found. All the towns they came across they set on fire.
King James Bible
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.
American Standard Version
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, both the entire city, and the cattle, and all that they found: moreover all the cities which they found they set on fire.
Young's Literal Translation
And the men of Israel have turned back unto the sons of Benjamin, and smite them by the mouth of the sword out of the city, -- men unto cattle, unto all that is found; also all the cities which are found they have sent into fire.
Judges 20:48 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 13:15-17 You shall surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein...
2 Chronicles 25:13 But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell on the cities of Judah...
2 Chronicles 28:6-9 For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men...
Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
came to hand [heb] was found
they came to [heb] were found
Judges 20:48 Parallel CommentariesBeast Benjamin Children Cities City Edge Entire Hand Israel Livestock Moreover Smote Struck Sword TurnedBeast Benjamin Children Cities City Edge Entire Hand Israel Livestock Moreover Smote Struck Sword TurnedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 20:48 Mobile Bible
Judges 20:48 Bible Suite
Judges 20:48 Biblia Paralela
Judges 20:48 Chinese Bible
Judges 20:47 But six hundred of them turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.
Judges 21:1 The men of Israel had taken an oath at Mizpah: "Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite."
Judges 21:23 So that is what the Benjamites did. While the young women were dancing, each man caught one and carried her off to be his wife. Then they returned to their inheritance and rebuilt the towns and settled in them.