|New International Version (© 2011)|
But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the whole city going up in smoke.
King James Bible
But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
American Standard Version
But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.
Young's Literal Translation
and the volume hath begun to go up from the city -- a pillar of smoke -- and Benjamin turneth behind, and lo, gone up hath the perfection of the city toward the heavens.
Judges 20:40 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 19:28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, see...
Songs 3:6 Who is this that comes out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense...
Joel 2:30 And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Revelation 19:3 And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.
Joshua 8:20 And when the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven...
flame [heb] whole consumption
Judges 20:40 Parallel CommentariesArise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume WholeArise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume WholeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 20:40 Mobile Bible
Judges 20:40 Bible Suite
Judges 20:40 Biblia Paralela
Judges 20:40 Chinese Bible
Joshua 8:20 The men of Ai looked back and saw the smoke of the city rising up into the sky, but they had no chance to escape in any direction; the Israelites who had been fleeing toward the wilderness had turned back against their pursuers.
Judges 19:16 That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeah (the inhabitants of the place were Benjamites), came in from his work in the fields.