|New International Version (© 2011)|
Finally the temple guards went back to the chief priests and the Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"
King James Bible
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
American Standard Version
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
Young's Literal Translation
the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, 'Wherefore did ye not bring him?'
John 7:45 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Then came the officers - They had followed him for several days, seeking for a proper opportunity to seize on him, when they might fix some charge of sedition, etc., upon him; but the more they listened, the more they were convinced of his innocence, purity, and consummate wisdom.
Treasury of Scripture Knowledge
John 7:32 The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him...
Acts 5:21-27 And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came...
John 7:45 Parallel CommentariesChief Finally Guards High Meanwhile Officers Pharisees Priests Servants TempleChief Finally Guards High Meanwhile Officers Pharisees Priests Servants TempleTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 7:45 Mobile Bible
John 7:45 Bible Suite
John 7:45 Biblia Paralela
John 7:45 Chinese Bible
Matthew 26:58 But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome.
John 7:32 The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
John 9:22 His parents said this because they were afraid of the Jewish leaders, who already had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Messiah would be put out of the synagogue.
John 11:46 But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
John 11:47 Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. "What are we accomplishing?" they asked. "Here is this man performing many signs.