|New International Version (© 2011)|
The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
King James Bible
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
American Standard Version
The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him.
Young's Literal Translation
The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the Pharisees and the chief priests sent officers that they may take him;
John 7:32 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The people murmured such things - The people began to be convinced that he was the Messiah; and this being generally whispered about, the Pharisees, etc., thought it high time to put him to death, lest the people should believe on him; therefore they sent officers to take him.
Treasury of Scripture Knowledge
John 7:47-53 Then answered them the Pharisees, Are you also deceived...
John 11:47,48 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles...
John 12:19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive you how you prevail nothing? behold, the world is gone after him.
Matthew 12:23,24 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David...
Matthew 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men: for you neither go in yourselves...
John 7:45,46 Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have you not brought him...
John 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees...
Luke 22:52,53 Then Jesus said to the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be you come out...
Acts 5:26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people...
John 7:32 Parallel CommentariesApprehend Arrest Chief Crowd Doubts Ears Expressing Heard High Multitude Murmured Murmuring Muttering Officers Pharisees Priests Seize Servants Temple Various WhisperingApprehend Arrest Chief Crowd Doubts Ears Expressing Heard High Multitude Murmured Murmuring Muttering Officers Pharisees Priests Seize Servants Temple Various WhisperingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 7:32 Mobile Bible
John 7:32 Bible Suite
John 7:32 Biblia Paralela
John 7:32 Chinese Bible
1 Samuel 19:20 so he sent men to capture him. But when they saw a group of prophets prophesying, with Samuel standing there as their leader, the Spirit of God came on Saul's men, and they also prophesied.
Matthew 12:14 But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.
Matthew 26:58 But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome.
John 7:30 At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John 7:45 Finally the temple guards went back to the chief priests and the Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"
John 7:46 "No one ever spoke the way this man does," the guards replied.
John 11:46 But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.