|New International Version (© 2011)|
They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan--the one you testified about--look, he is baptizing, and everyone is going to him."
King James Bible
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
American Standard Version
And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
Young's Literal Translation
and they came unto John, and said to him, 'Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'
John 3:26 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And they came unto John - That he might decide the question.
Treasury of Scripture Knowledge
Numbers 11:26-29 But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad...
Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbor...
1 Corinthians 3:3-5 For you are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are you not carnal, and walk as men...
Galatians 5:20,21 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, jealousies, wrath, strife, seditions, heresies...
Galatians 6:12,13 As many as desire to make a fair show in the flesh, they constrain you to be circumcised...
James 3:14-18 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth...
James 4:5,6 Do you think that the scripture said in vain, The spirit that dwells in us lusts to envy...
John 1:7,15,26-36 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe...
John 1:7,9 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe...
John 11:48 If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
John 12:19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive you how you prevail nothing? behold, the world is gone after him.
Psalm 65:2 O you that hear prayer, to you shall all flesh come.
Isaiah 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That to me every knee shall bow...
Acts 19:26,27 Moreover you see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia...
John 3:26 Parallel CommentariesBaptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony WitnessBaptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony WitnessTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 3:26 Mobile Bible
John 3:26 Bible Suite
John 3:26 Biblia Paralela
John 3:26 Chinese Bible
Matthew 23:7 they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called 'Rabbi' by others.
Matthew 23:8 "But you are not to be called 'Rabbi,' for you have one Teacher, and you are all brothers.
John 1:7 He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe.
John 1:28 This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.
John 3:2 He came to Jesus at night and said, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs you are doing if God were not with him."
John 4:1 Now Jesus learned that the Pharisees had heard that he was gaining and baptizing more disciples than John--
John 4:2 although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.