| New International Version (© 2011)
but Peter had to wait outside at the door. The other disciple, who was known to the high priest, came back, spoke to the servant girl on duty there and brought Peter in.King James Bible
But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.American Standard Version
but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.Young's Literal Translation
and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.John 18:16 Additional Translations
Treasury of Scripture KnowledgeMatthew 26:69 Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a servant-girl came to him and said, "You too were with Jesus the Galilean." Mark 14:66 As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came, Luke 22:55 After they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter was sitting among them. John 18:16 Parallel Commentaries
Acquainted Disciple Door Doorkeeper Duty Friend Girl High Induced Kept Maid Outside Peter Porteress Portress Priest Standing Stood Wait WordAcquainted Disciple Door Doorkeeper Duty Friend Girl High Induced Kept Maid Outside Peter Porteress Portress Priest Standing Stood Wait WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.John 18:16 Mobile Bible
John 18:16 Bible Suite
John 18:16 Biblia Paralela
John 18:16 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Matthew 26:69 Now Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came to him. "You also were with Jesus of Galilee," she said.
Matthew 27:15 Now it was the governor's custom at the festival to release a prisoner chosen by the crowd.
Mark 14:66 While Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came by.
Mark 15:6 Now it was the custom at the festival to release a prisoner whom the people requested.
Luke 22:55 And when some there had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them.
Luke 23:18 But the whole crowd shouted, "Away with this man! Release Barabbas to us!"
Acts 12:13 Peter knocked at the outer entrance, and a servant named Rhoda came to answer the door.
|
|
| |
