|New International Version (© 2011)|
"A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.
King James Bible
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
American Standard Version
Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Young's Literal Translation
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
John 16:32 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The hour cometh - Ye shall shortly have need of all the faith ye profess: ye now believe me to be the Omniscient; but ye will find difficulty to maintain this faith when ye see me seized, condemned, and crucified as a malefactor. Yea, your faith will be then so shaken that ye shall run away, each striving to save himself at his own home, or among his kindred.
Treasury of Scripture Knowledge
John 4:21,23 Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when you shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem...
John 5:25,28 Truly, truly, I say to you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God...
John 12:23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd...
Matthew 26:31,56 Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd...
Mark 14:27,50 And Jesus said to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd...
Acts 8:1 And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem...
2 Timothy 4:16,17 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge...
John 20:10 Then the disciples went away again to their own home.
own. or, own home. yet.
John 8:16,29 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me...
John 14:10,11 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak to you I speak not of myself...
Isaiah 50:6-9 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting...
John 16:32 Parallel CommentariesAlone Already Dispersed Hour Indeed Leave Remember Scattered TimeAlone Already Dispersed Hour Indeed Leave Remember Scattered TimeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 16:32 Mobile Bible
John 16:32 Bible Suite
John 16:32 Biblia Paralela
John 16:32 Chinese Bible
Zechariah 13:7 "Awake, sword, against my shepherd, against the man who is close to me!" declares the LORD Almighty. "Strike the shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn my hand against the little ones.
Matthew 26:31 Then Jesus told them, "This very night you will all fall away on account of me, for it is written: "'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'
John 4:21 "Woman," Jesus replied, "believe me, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
John 4:23 Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.
John 8:29 The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him."
John 16:2 They will put you out of the synagogue; in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.
John 16:25 "Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.