|New International Version (© 2011)|
A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken. For the LORD is a God of retribution; he will repay in full.
King James Bible
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
American Standard Version
for the destroyer is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bows are broken in pieces; for Jehovah is a God of recompenses, he will surely requite.
Young's Literal Translation
For come in against it -- against Babylon -- hath a spoiler, And captured have been its mighty ones, Broken have been their bows, For the God of recompences -- Jehovah -- doth certainly repay.
Jeremiah 51:56 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The Lord God of recompenses - The fall of Babylon is an act of Divine justice; whatever it suffers, it is in consequence of its crimes.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 51:48 Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come to her from the north...
Jeremiah 50:10 And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, said the LORD.
Isaiah 21:2 A grievous vision is declared to me; the treacherous dealer deals treacherously, and the spoiler spoils. Go up, O Elam: besiege...
Habakkuk 2:8 Because you have spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil you; because of men's blood...
Revelation 17:16 And the ten horns which you saw on the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked...
Jeremiah 51:30 The mighty men of Babylon have declined to fight, they have remained in their holds: their might has failed; they became as women...
Jeremiah 50:36 A sword is on the liars; and they shall dote: a sword is on her mighty men; and they shall be dismayed.
Genesis 49:24 But his bow stayed in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob...
1 Samuel 2:4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Psalm 37:15 Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
Psalm 46:9 He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in sunder; he burns the chariot in the fire.
Psalm 76:3 There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Ezekiel 39:3,9 And I will smite your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand...
Jeremiah 51:6,24 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity...
Jeremiah 50:28,29 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God...
Deuteronomy 32:35 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand...
Psalm 94:1,2 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself...
Psalm 137:8 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, that rewards you as you have served us.
Isaiah 34:8 For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompenses for the controversy of Zion.
Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense...
Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies...
2 Thessalonians 1:6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Revelation 18:5,6,20 For her sins have reached to heaven, and God has remembered her iniquities...
Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication...
Jeremiah 51:56 Parallel CommentariesBabylon Bows Broken Captured Destroyer Mighty Ones Pieces Recompences Recompense Recompenses Repay Requite Rewarding Shattered Spoiler Surely War WasterBabylon Bows Broken Captured Destroyer Mighty Ones Pieces Recompences Recompense Recompenses Repay Requite Rewarding Shattered Spoiler Surely War WasterTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 51:56 Mobile Bible
Jeremiah 51:56 Bible Suite
Jeremiah 51:56 Biblia Paralela
Jeremiah 51:56 Chinese Bible
Deuteronomy 32:35 It is mine to avenge; I will repay. In due time their foot will slip; their day of disaster is near and their doom rushes upon them."
Psalm 46:9 He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.
Psalm 76:3 There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war.
Psalm 94:1 The LORD is a God who avenges. O God who avenges, shine forth.
Psalm 94:2 Rise up, Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.
Jeremiah 49:35 This is what the LORD Almighty says: "See, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.
Jeremiah 50:29 "Summon archers against Babylon, all those who draw the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her for her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.