|New International Version (© 2011)|
Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, along with all the women who were present--a large assembly--and all the people living in Lower and Upper Egypt, said to Jeremiah,
King James Bible
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,
American Standard Version
Then all the men who knew that their wives burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great assembly, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,
Young's Literal Translation
And they answer Jeremiah -- all the men who are knowing that their wives are making perfume to other gods, and all the women who are remaining, a great assembly, even all the people who are dwelling in the land of Egypt, in Pathros -- saying:
Jeremiah 44:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Then all the men - and all the women - We have not seen the women in determined rebellion before. Here they make a common cause with their idolatrous husbands.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 5:1-5 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if you can find a man...
Genesis 19:4 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young...
Nehemiah 13:26 Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God...
Proverbs 11:21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Isaiah 1:5 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
Matthew 7:13 Enter you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leads to destruction...
2 Peter 2:1,2 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you...
Jeremiah 44:15 Parallel CommentariesAssembly Burned Dwelt Egypt Gods Great Incense Jeremiah Multitude Offered Pathros Stood Wives WomenAssembly Burned Dwelt Egypt Gods Great Incense Jeremiah Multitude Offered Pathros Stood Wives WomenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 44:15 Mobile Bible
Jeremiah 44:15 Bible Suite
Jeremiah 44:15 Biblia Paralela
Jeremiah 44:15 Chinese Bible
Proverbs 11:21 Be sure of this: The wicked will not go unpunished, but those who are righteous will go free.
Isaiah 1:5 Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.
Isaiah 48:5 Therefore I told you these things long ago; before they happened I announced them to you so that you could not say, 'My images brought them about; my wooden image and metal god ordained them.'
Jeremiah 5:1 "Go up and down the streets of Jerusalem, look around and consider, search through her squares. If you can find but one person who deals honestly and seeks the truth, I will forgive this city.
Jeremiah 44:19 The women added, "When we burned incense to the Queen of Heaven and poured out drink offerings to her, did not our husbands know that we were making cakes impressed with her image and pouring out drink offerings to her?"
Jeremiah 44:24 Then Jeremiah said to all the people, including the women, "Hear the word of the LORD, all you people of Judah in Egypt.
Ezekiel 29:14 I will bring them back from captivity and return them to Upper Egypt, the land of their ancestry. There they will be a lowly kingdom.