|New International Version (© 2011)|
Jerusalem, wash the evil from your heart and be saved. How long will you harbor wicked thoughts?
King James Bible
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
American Standard Version
O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thine evil thoughts lodge within thee?
Young's Literal Translation
Wash from evil thy heart, O Jerusalem, That thou mayest be saved, Till when dost thou lodge in thy heart Thoughts of thy strength?
Jeremiah 4:14 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
O Jerusalem, wash thine heart - Why do ye not put away your wickedness, that ye may be saved from these tremendous judgments? How long shall thy vain thoughts of safety and prosperity lodge within thee? Whilst thou continuest a rebel against God, and provokest him daily by thy abominations!
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 1:16-19 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil...
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return to the LORD, and he will have mercy on him...
Ezekiel 18:31 Cast away from you all your transgressions, whereby you have transgressed; and make you a new heart and a new spirit...
Matthew 12:33 Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt...
Matthew 15:19,20 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies...
Matthew 23:26,27 You blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also...
Luke 11:39 And the Lord said to him, Now do you Pharisees make clean the outside of the cup and the platter...
James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double minded.
Jeremiah 13:27 I have seen your adulteries, and your neighings, the lewdness of your prostitution, and your abominations on the hills in the fields...
Psalm 66:18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Psalm 119:113 I hate vain thoughts: but your law do I love.
Proverbs 1:22 How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Acts 8:22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations...
1 Corinthians 3:20 And again, The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.
Jeremiah 4:14 Parallel CommentariesClean Evil Harbor Heart Jerusalem Lodge Mayest Purposes Salvation Saved Strength Thoughts Vain Wash Wicked Wickedness WithinClean Evil Harbor Heart Jerusalem Lodge Mayest Purposes Salvation Saved Strength Thoughts Vain Wash Wicked Wickedness WithinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 4:14 Mobile Bible
Jeremiah 4:14 Bible Suite
Jeremiah 4:14 Biblia Paralela
Jeremiah 4:14 Chinese Bible
James 4:8 Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Psalm 51:2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Proverbs 1:22 "How long will you who are simple love your simple ways? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?
Jeremiah 2:22 Although you wash yourself with soap and use an abundance of cleansing powder, the stain of your guilt is still before me," declares the Sovereign LORD.
Jeremiah 6:19 Hear, you earth: I am bringing disaster on this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to my words and have rejected my law.
Jeremiah 13:27 your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution! I have seen your detestable acts on the hills and in the fields. Woe to you, Jerusalem! How long will you be unclean?"
Jeremiah 17:1 "Judah's sin is engraved with an iron tool, inscribed with a flint point, on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.