New International Version (© 2011)
"Return, faithless people," declares the LORD, "for I am your husband. I will choose you--one from a town and two from a clan--and bring you to Zion.King James Bible
Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:American Standard Version
Return, O backsliding children, saith Jehovah; for I am a husband unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:Young's Literal Translation
Turn back, O backsliding sons, An affirmation of Jehovah. For I have ruled over you, And taken you one of a city, and two of a family, And have brought you to Zion,Jeremiah 3:14 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleI will take you one of a city, and two of a family - If there should be but one of a city left, or one willing to return, and two only of a whole tribe, yet will I receive these, and bring them back from captivity into their own land. I have heard these words most sinfully applied to show the nature of a fancied eternal decree of election, that has appointed in several cases one only out of a whole city, and two out of a whole family, to be eternally saved, leaving the rest, according to the decree of reprobation, to perish everlastingly! And yet these persons, who spoke thus of the Fountain of eternal goodness and mercy, professed to believe in Him who by the grace of God tasted death for every man. Treasury of Scripture Knowledge o backsliding Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall reprove you... for I am married Jeremiah 3:1,8 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return to her again... Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus said the LORD; I remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals... Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land... Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel... Hosea 2:19,20 And I will betroth you to me for ever; yes, I will betroth you to me in righteousness, and in judgment, and in loving kindness... one of a city Jeremiah 23:3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries where I have driven them, and will bring them again to their folds... Jeremiah 31:8-10 Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame... Isaiah 1:9 Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like to Gomorrah. Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them... Isaiah 10:22 For though your people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return... Isaiah 11:11,12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people... Isaiah 17:6 Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough... Isaiah 24:13-15 When thus it shall be in the middle of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree... Ezekiel 34:11-14 For thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out... Zechariah 13:7-9 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd... Romans 9:27 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved: Romans 11:4-6 But what said the answer of God to him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal... Jeremiah 3:14 Parallel Commentaries
Affirmation Backsliding Children Choose City Clan Declares Faithless Family Husband Married Master Ruled Turn Turned ZionAffirmation Backsliding Children Choose City Clan Declares Faithless Family Husband Married Master Ruled Turn Turned ZionTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Jeremiah 3:14 Mobile Bible
Jeremiah 3:14 Bible Suite
Jeremiah 3:14 Biblia Paralela
Jeremiah 3:14 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Isaiah 31:6 Return, you Israelites, to the One you have so greatly revolted against.
Isaiah 54:5 For your Maker is your husband-- the LORD Almighty is his name-- the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.
Isaiah 57:17 I was enraged by their sinful greed; I punished them, and hid my face in anger, yet they kept on in their willful ways.
Jeremiah 3:12 Go, proclaim this message toward the north: "'Return, faithless Israel,' declares the LORD, 'I will frown on you no longer, for I am faithful,' declares the LORD, 'I will not be angry forever.
Jeremiah 29:14 I will be found by you," declares the LORD, "and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you," declares the LORD, "and will bring you back to the place from which I carried you into exile."
Jeremiah 31:6 There will be a day when watchmen cry out on the hills of Ephraim, 'Come, let us go up to Zion, to the LORD our God.'"
Jeremiah 31:12 They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will rejoice in the bounty of the LORD-- the grain, the new wine and the olive oil, the young of the flocks and herds. They will be like a well-watered garden, and they will sorrow no more.
|
