|New International Version (© 2011)|
But as soon as Jeremiah finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests, the prophets and all the people seized him and said, "You must die!
King James Bible
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
American Standard Version
And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that Jehovah had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, Thou shalt surely die.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the completion of Jeremiah's speaking all that Jehovah hath commanded him to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people catch him, saying, Thou dost surely die,
Jeremiah 26:8 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And all the people - That were in company with the priests and the prophets.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 11:19-21 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying...
Jeremiah 12:5,6 If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and if in the land of peace...
Jeremiah 18:18 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise...
Jeremiah 20:1,2,8-11 Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD...
2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets...
Lamentations 4:13,14 For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her...
Matthew 21:35-39 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another...
Matthew 22:6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
Matthew 23:31-35 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of them which killed the prophets...
Matthew 26:3,4,59-66 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest...
Acts 5:33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Acts 7:52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which showed before of the coming of the Just One...
Revelation 18:24 And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain on the earth.
Jeremiah 26:8 Parallel CommentariesCommanded Die End Hold Jeremiah Laid Priests Prophets Seized Soon Speak Speaking Surely TellingCommanded Die End Hold Jeremiah Laid Priests Prophets Seized Soon Speak Speaking Surely TellingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 26:8 Mobile Bible
Jeremiah 26:8 Bible Suite
Jeremiah 26:8 Biblia Paralela
Jeremiah 26:8 Chinese Bible
Matthew 21:35 "The tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third.
Matthew 21:36 Then he sent other servants to them, more than the first time, and the tenants treated them the same way.
Matthew 23:34 Therefore I am sending you prophets and sages and teachers. Some of them you will kill and crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
Matthew 23:35 And so upon you will come all the righteous blood that has been shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berekiah, whom you murdered between the temple and the altar.
Matthew 27:20 But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.
Jeremiah 11:19 I had been like a gentle lamb led to the slaughter; I did not realize that they had plotted against me, saying, "Let us destroy the tree and its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name be remembered no more."
Jeremiah 11:21 Therefore this is what the LORD says about the people of Anathoth who are threatening to kill you, saying, "Do not prophesy in the name of the LORD or you will die by our hands"--