|New International Version (© 2011)|
This is what the LORD, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.
King James Bible
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
American Standard Version
For thus saith Jehovah, the God of Israel, unto me: take this cup of the wine of wrath at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
Young's Literal Translation
'For thus said Jehovah God of Israel unto me, Take the wine cup of this fury out of My hand, and thou hast caused all the nations to drink it unto whom I am sending thee;
Jeremiah 25:15 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 13:12-14 Therefore you shall speak to them this word; Thus said the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine...
Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Psalm 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he pours out of the same...
Isaiah 51:17,22 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand of the LORD the cup of his fury...
Revelation 14:10,19 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation...
Jeremiah 25:27-33 Therefore you shall say to them, Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Drink you, and be drunken, and spew, and fall...
Jeremiah 25:15 Parallel CommentariesCause Caused Cup Drink Filled Fury Hand Israel Nations Sending Wine WrathCause Caused Cup Drink Filled Fury Hand Israel Nations Sending Wine WrathTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 25:15 Mobile Bible
Jeremiah 25:15 Bible Suite
Jeremiah 25:15 Biblia Paralela
Jeremiah 25:15 Chinese Bible
Revelation 14:10 they, too, will drink the wine of God's fury, which has been poured full strength into the cup of his wrath. They will be tormented with burning sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
Job 21:20 Let their own eyes see their destruction; let them drink the cup of the wrath of the Almighty.
Psalm 60:3 You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger.
Psalm 75:8 In the hand of the LORD is a cup full of foaming wine mixed with spices; he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs.
Isaiah 51:17 Awake, awake! Rise up, Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of his wrath, you who have drained to its dregs the goblet that makes people stagger.
Isaiah 51:22 This is what your Sovereign LORD says, your God, who defends his people: "See, I have taken out of your hand the cup that made you stagger; from that cup, the goblet of my wrath, you will never drink again.
Isaiah 51:23 I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, 'Fall prostrate that we may walk on you.' And you made your back like the ground, like a street to be walked on."