New International Version
Then I made love to the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. And the LORD said to me, "Name him Maher-Shalal-Hash-Baz.
King James Bible
And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz.
Darby Bible Translation
And I came near to the prophetess, and she conceived and bore a son; and Jehovah said unto me, Call his name, Maher-shalal-hash-baz.
World English Bible
I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, "Call his name 'Maher Shalal Hash Baz.'
Young's Literal Translation
And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, 'Call his name Maher-shalal-hash-baz,
Isaiah 8:3 Parallel
Treasury of Scripture Knowledge
went. Heb. approached
Call his name
LibraryShiloah and Euphrates
Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly ... the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many.' ISAIAH viii. 6, 7. The kingdom of Judah was threatened with a great danger in an alliance between Israel and Damascus. The cowardly King Ahaz, instead of listening to Isaiah's strong assurances and relying on the help of God, made what he thought a master-stroke of policy in invoking the help of the formidable Assyrian power. That ambitious military …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Prefatory Scripture Passages.
The Universality of Actual Grace
Jesus' Temporary Residence at Capernaum.
The LORD said to me, "Take a large scroll and write on it with an ordinary pen: Maher-Shalal-Hash-Baz."
The next day, when Pashhur released him from the stocks, Jeremiah said to him, "The LORD's name for you is not Pashhur, but Terror on Every Side.
Jump to PreviousApproached Az Bare Baz Bore Child Conceived Conceiveth Draw Hash Maher Mahershalalhashbaz Maher-Shalal-Hash-Baz Ma'her-Shal'al-Hash-Baz Prophetess Shalal Wife
Jump to NextApproached Az Bare Baz Bore Child Conceived Conceiveth Draw Hash Maher Mahershalalhashbaz Maher-Shalal-Hash-Baz Ma'her-Shal'al-Hash-Baz Prophetess Shalal Wife
LinksIsaiah 8:3 NIV
Isaiah 8:3 NLT
Isaiah 8:3 ESV
Isaiah 8:3 NASB
Isaiah 8:3 KJV
Isaiah 8:3 Bible Apps
Isaiah 8:3 Biblia Paralela
Isaiah 8:3 Chinese Bible
Isaiah 8:3 French Bible
Isaiah 8:3 German Bible
Isaiah 8:3 Commentaries