Isaiah 7:1
 Isaiah 7:1 
New International Version (© 2011)
When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.

King James Bible
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

American Standard Version
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.

Isaiah 7:1 Additional Translations
Treasury of Scripture Knowledge

the days

2 Kings 16:1 In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

2 Chronicles 28:1-6 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem...

rezin

Isaiah 8:6 For as much as this people refuses the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;

2 Kings 15:37 In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

Psalm 83:3-5 They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones...

but could

Isaiah 7:4-9 And say to him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands...

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; and give ear, all you of far countries: gird yourselves...

Isaiah 7:1 Parallel Commentaries
Ahaz Aram Israel It Jerusalem Jotham Judah Pekah Prevail Remaliah Rezin Syria Towards Uzziah War
Ahaz Aram Israel It Jerusalem Jotham Judah Pekah Prevail Remaliah Rezin Syria Towards Uzziah War
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Isaiah 7:1 Mobile Bible
Isaiah 7:1 Bible Suite
Isaiah 7:1 Biblia Paralela
Isaiah 7:1 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


2 Kings 15:25 One of his chief officers, Pekah son of Remaliah, conspired against him. Taking fifty men of Gilead with him, he assassinated Pekahiah, along with Argob and Arieh, in the citadel of the royal palace at Samaria. So Pekah killed Pekahiah and succeeded him as king.
2 Kings 15:27 In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah son of Remaliah became king of Israel in Samaria, and he reigned twenty years.
2 Kings 15:37 (In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)
2 Kings 16:1 In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah began to reign.
2 Kings 16:5 Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
2 Chronicles 28:5 Therefore the LORD his God delivered him into the hands of the king of Aram. The Arameans defeated him and took many of his people as prisoners and brought them to Damascus. He was also given into the hands of the king of Israel, who inflicted heavy casualties on him.
2 Chronicles 28:6 In one day Pekah son of Remaliah killed a hundred and twenty thousand soldiers in Judah--because Judah had forsaken the LORD, the God of their ancestors.