New International Version (© 2011)
No longer will they call you Deserted, or name your land Desolate. But you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be married.King James Bible
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.American Standard Version
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzi-bah, and thy land Beulah; for Jehovah delighteth in thee, and thy land shall be married.Young's Literal Translation
It is not said of thee any more, 'Forsaken!' And of thy land it is not said any more, 'Desolate,' For to thee is cried, 'My delight is in her,' And to thy land, 'Married,' For Jehovah hath delighted in thee, And thy land is married.Isaiah 62:4 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleThy land Beulah - בעולה beulah, married. In the prophets, a desolate land is represented under the notion of a widow; an inhabited land, under that of a married woman, who has both a husband and children. Treasury of Scripture Knowledge shalt no Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken. Isaiah 32:14,15 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever... Isaiah 49:14 But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me. Isaiah 54:1,6,7 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, and cry aloud, you that did not travail with child... Hosea 1:9,10 Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and I will not be your God... Romans 9:25-27 As he said also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved... Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as you have: for he has said, I will never leave you... 1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. Hephzibah. that is, My delight is in her Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: and as the bridegroom rejoices over the bride... Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Jeremiah 32:41 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he will rejoice over you with joy; he will rest in his love... Beulah. that is, Married Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel... Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation... Jeremiah 3:14 Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to you: and I will take you one of a city, and two of a family... Hosea 2:19,20 And I will betroth you to me for ever; yes, I will betroth you to me in righteousness, and in judgment, and in loving kindness... John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him... 2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband... Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it... Revelation 21:2,9,10 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband... Isaiah 62:4 Parallel Commentaries
Cried Delight Delighted Delighteth Delights Deserted Desolate Espoused Forsaken Hephzibah Hephzi-Bah Longer Married WasteCried Delight Delighted Delighteth Delights Deserted Desolate Espoused Forsaken Hephzibah Hephzi-Bah Longer Married WasteTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 62:4 Mobile Bible
Isaiah 62:4 Bible Suite
Isaiah 62:4 Biblia Paralela
Isaiah 62:4 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Isaiah 54:1 "Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband," says the LORD.
Isaiah 54:6 The LORD will call you back as if you were a wife deserted and distressed in spirit-- a wife who married young, only to be rejected," says your God.
Isaiah 54:7 "For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.
Isaiah 60:15 "Although you have been forsaken and hated, with no one traveling through, I will make you the everlasting pride and the joy of all generations.
Isaiah 60:18 No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders, but you will call your walls Salvation and your gates Praise.
Isaiah 62:2 The nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Isaiah 62:12 They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
|
