Isaiah 57:16
 Isaiah 57:16 
New International Version (© 2011)
I will not accuse them forever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me-- the very people I have created.

King James Bible
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.

American Standard Version
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.

Young's Literal Translation
For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.

Isaiah 57:16 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

For I will not contend for ever - The learned have taken a great deal of pains to little purpose on the latter part of this verses which they suppose to be very obscure. After all their labors upon it, I think the best and easiest explication of it is given in the two following elegant passages of the Psalms, which I presume are exactly parallel to it, and very clearly express the same sentiment.

"But he in his tender mercy will forgive their sin

And will not destroy them;

Yea, oftentimes will he turn away his wrath,

And will not rouse up his indignation:

For he remembereth that they are but flesh,

A breath that passeth, and returneth not."

Psalm 78:38, Psalm 78:39.

"He will not always contend

Neither will he for ever hold his wrath:

As a father yearneth towards his children,

So is Jehovah tenderly compassionate towards them

that fear him For he knoweth our frame;

He remembereth that we are but dust."

continued...

Treasury of Scripture Knowledge

I will not

Psalm 78:38,39 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yes, many a time turned he his anger away...

Psalm 85:5 Will you be angry with us for ever? will you draw out your anger to all generations?

Psalm 103:9-16 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever...

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage?...

the souls

Isaiah 42:5 Thus said God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth...

Numbers 16:22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin...

Job 34:14,15 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath...

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return to God who gave it.

Jeremiah 38:16 So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, As the LORD lives, that made us this soul, I will not put you to death...

Zechariah 12:1 The burden of the word of the LORD for Israel, said the LORD, which stretches forth the heavens, and lays the foundation of the earth...

Hebrews 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence...

Isaiah 57:16 Parallel Commentaries
Always Angry Breath Contend Created End Fail Faint Forever Grow Itself Life Proceeds Punishment Souls Spirit Wroth
Always Angry Breath Contend Created End Fail Faint Forever Grow Itself Life Proceeds Punishment Souls Spirit Wroth
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Isaiah 57:16 Mobile Bible
Isaiah 57:16 Bible Suite
Isaiah 57:16 Biblia Paralela
Isaiah 57:16 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Genesis 6:3 Then the LORD said, "My Spirit will not contend with humans forever, for they are mortal; their days will be a hundred and twenty years."
Psalm 85:5 Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
Psalm 103:9 He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever;
Ecclesiastes 12:7 and the dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it.
Isaiah 42:5 This is what God the LORD says-- the Creator of the heavens, who stretches them out, who spreads out the earth with all that springs from it, who gives breath to its people, and life to those who walk on it:
Jeremiah 3:5 will you always be angry? Will your wrath continue forever?' This is how you talk, but you do all the evil you can."
Jeremiah 38:16 But King Zedekiah swore this oath secretly to Jeremiah: "As surely as the LORD lives, who has given us breath, I will neither kill you nor hand you over to those who want to kill you."