|New International Version (© 2011)|
If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.
King James Bible
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
American Standard Version
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Young's Literal Translation
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
Isaiah 54:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Shall fall for thy sake "Shall come over to thy side" - For יפול yippol, twenty-eight MSS. (eight ancient) have יפל yipal, in its more common form. For the meaning of the word in this place, see Jeremiah 37:13.
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 38:8-23 After many days you shall be visited: in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword...
Joel 3:9-14 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up...
Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth to the kings of the earth and of the whole world...
Revelation 19:19-21 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse...
Revelation 20:8,9 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle...
Isaiah 43:3,4,14 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: I gave Egypt for your ransom, Ethiopia and Seba for you...
Psalm 37:12,13 The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth...
Zechariah 2:8 For thus said the LORD of hosts; After the glory has he sent me to the nations which spoiled you...
Zechariah 12:3,9 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces...
Zechariah 14:2,3 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished...
Isaiah 54:15 Parallel CommentariesAssails Assemble Assembled Attack Attacks Authority Broken Desire Fall Falleth Fiercely Gather Moved Sake Stirs Strife Surely Surrender Thee Together WarAssails Assemble Assembled Attack Attacks Authority Broken Desire Fall Falleth Fiercely Gather Moved Sake Stirs Strife Surely Surrender Thee Together WarTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 54:15 Mobile Bible
Isaiah 54:15 Bible Suite
Isaiah 54:15 Biblia Paralela
Isaiah 54:15 Chinese Bible
Psalm 56:6 They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.
Isaiah 40:2 Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her hard service has been completed, that her sin has been paid for, that she has received from the LORD's hand double for all her sins.
Isaiah 41:11 "All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.
Isaiah 54:16 "See, it is I who created the blacksmith who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its work. And it is I who have created the destroyer to wreak havoc;