New International Version (© 2011)
This is what the LORD says-- your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon and bring down as fugitives all the Babylonians, in the ships in which they took pride.King James Bible
Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.American Standard Version
Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: 'For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song is in the ships.Isaiah 43:14 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleThe Chaldeans, whose cry is on the ships "The Chaldeans exulting in their ships" - Babylon was very advantageously situated both in respect to commerce, and as a naval power. It was open to the Persian Gulf by the Euphrates, which was navigable by large vessels; and being joined to the Tigris above Babylon by the canal called Naharmalca or the Royal River, supplied the city with the produce of the whole country to the north of it, as far as the Euxine and Caspian seas, Herod. 1:194. Semiramis was the foundress of this part also of the Babylonian greatness. She improved the navigation of the Euphrates, Herod. 1:184; Strabo, lib. xvi.; and is said to have had a fleet of three thousand galleys, Huet, Hist. du Commerce, chap. 11. We are not to wonder that in later times we hear little of the commerce and naval power of Babylon; for, after the taking of the city by Cyrus, the Euphrates was not only rendered less fit for navigation by being on that occasion diverted from its course and left to spread over the whole country; but the Persian monarchs, residing in their own country, to prevent any invasion by sea on that part of their empire, purposely obstructed the navigation of both the rivers by making cataracts in them, Strabo, ib., that is, by raising dams across the channel, and making artificial falls in them, that no vessel of any size or force could possibly come up. Alexander began to restore the navigation of the rivers by demolishing the cataracts upon the Tigris as far up as Seleucia, Arrian, lib. vii., but he did not live to finish his great designs; those upon the Euphrates still continued. Ammianus, 24:1, mentions them as subsisting in his time. The prophet therefore might very justly speak of the Chaldeans as glorying in their naval power in his time; though afterwards they had no foundation for making any such boast. Treasury of Scripture Knowledge the Lord Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you... Isaiah 44:6 Thus said the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last... Isaiah 54:5-8 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel... Psalm 19:14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in your sight, O LORD, my strength, and my redeemer. Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain... for Isaiah 43:3,4 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: I gave Egypt for your ransom, Ethiopia and Seba for you... Isaiah 44:24-28 Thus said the LORD, your redeemer, and he that formed you from the womb, I am the LORD that makes all things... Isaiah 45:1-5 Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him... Jeremiah 50:2-11,17,18,27-34 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken... Jeremiah 51:1-11,24 Thus said the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the middle of them that rise up against me... Jeremiah 51:34-37 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel... Revelation 18:20,21 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her... nobles. Heb. bars Isaiah 45:2 I will go before you, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass... whose cry Ezekiel 27:29-36 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships... Revelation 18:11-19 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buys their merchandise any more... Isaiah 43:14 Parallel Commentaries
Babylon Babylonians Bars Break Cause Chaldeans Chalde'ans Cry Fugitives Holy Israel Lamentations Nobles Pride Redeemer Rejoice Rejoicing Sake Seers Ships Shouting South TurnedBabylon Babylonians Bars Break Cause Chaldeans Chalde'ans Cry Fugitives Holy Israel Lamentations Nobles Pride Redeemer Rejoice Rejoicing Sake Seers Ships Shouting South TurnedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 43:14 Mobile Bible
Isaiah 43:14 Bible Suite
Isaiah 43:14 Biblia Paralela
Isaiah 43:14 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Job 19:25 I know that my redeemer lives, and that in the end he will stand on the earth.
Isaiah 23:13 Look at the land of the Babylonians, this people that is now of no account! The Assyrians have made it a place for desert creatures; they raised up their siege towers, they stripped its fortresses bare and turned it into a ruin.
Isaiah 41:14 Do not be afraid, you worm Jacob, little Israel, do not fear, for I myself will help you," declares the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel.
Isaiah 44:6 "This is what the LORD says-- Israel's King and Redeemer, the LORD Almighty: I am the first and I am the last; apart from me there is no God.
Isaiah 44:24 "This is what the LORD says-- your Redeemer, who formed you in the womb: I am the LORD, the Maker of all things, who stretches out the heavens, who spreads out the earth by myself,
Isaiah 48:17 This is what the LORD says-- your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you what is best for you, who directs you in the way you should go.
Isaiah 54:5 For your Maker is your husband-- the LORD Almighty is his name-- the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.
|
