New International Version
For you this whole vision is nothing but words sealed in a scroll. And if you give the scroll to someone who can read, and say, "Read this, please," they will answer, "I can't; it is sealed."
King James Bible
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:
Darby Bible Translation
And the whole vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which they give to one that can read, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot, for it is sealed.
World English Bible
All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, "Read this, please;" and he says, "I can't, for it is sealed:"
Young's Literal Translation
And the vision of the whole is to you, As words of the sealed book, That they give unto one knowing books, Saying, 'Read this, we pray thee,' And he hath said, 'I am not able, for it is sealed;'
Isaiah 29:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I cannot; for it is sealed "I cannot read it; for it is sealed up" - An ancient MS. and the Septuagint have preserved a word here, lost out of the text; לקרות likroth, (for לקראות), αναγνωναι, read it.
Treasury of Scripture Knowledge
book. or, letter. that is sealed
LibraryI am Told, Further, that You Touch with Some Critical Sharpness Upon Some Points of My Letter
13. I am told, further, that you touch with some critical sharpness upon some points of my letter, and, with the well-known wrinkles rising on your forehead and your eyebrows knitted, make sport of me with a wit worthy of Plautus, for having said that I had a Jew named Barabbas for my teacher. I do not wonder at your writing Barabbas for Baranina, the letters of the names being somewhat similar, when you allow yourself such a license in changing the names themselves, as to turn Eusebius into Pamphilus, …
Various—Life and Works of Rufinus with Jerome's Apology Against Rufinus.
The Hardening of Nations.
"To what Purpose is the Multitude of Your Sacrifices unto Me? Saith the Lord,"
Of the Power of Making Laws. The Cruelty of the Pope and his Adherents, in this Respect, in Tyrannically Oppressing and Destroying Souls.
He replied, "Because the knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.
Bind up this testimony of warning and seal up God's instruction among my disciples.
And these also stagger from wine and reel from beer: Priests and prophets stagger from beer and are befuddled with wine; they reel from beer, they stagger when seeing visions, they stumble when rendering decisions.
Or if you give the scroll to someone who cannot read, and say, "Read this, please," they will answer, "I don't know how to read."
In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
But you, Daniel, roll up and seal the words of the scroll until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge."
Jump to PreviousAble Book Books Deliver Educated Entire Learned Please Read Scroll Sealed Shut Someone Vision Whole Words Writing
Jump to NextAble Book Books Deliver Educated Entire Learned Please Read Scroll Sealed Shut Someone Vision Whole Words Writing
LinksIsaiah 29:11 NIV
Isaiah 29:11 NLT
Isaiah 29:11 ESV
Isaiah 29:11 NASB
Isaiah 29:11 KJV
Isaiah 29:11 Bible Apps
Isaiah 29:11 Biblia Paralela
Isaiah 29:11 Chinese Bible
Isaiah 29:11 French Bible
Isaiah 29:11 German Bible
Isaiah 29:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.