Hosea 13:8
Parallel Verses
New International Version
Like a bear robbed of her cubs, I will attack them and rip them open; like a lion I will devour them-- a wild animal will tear them apart.

King James Bible
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Darby Bible Translation
I will meet them as a bear bereaved of her [whelps], and will rend the covering of their heart, and there will I devour them like a lioness: the beast of the field shall tear them.

World English Bible
I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them.

Young's Literal Translation
I do meet them as a bereaved bear, And I rend the enclosure of their heart.

Hosea 13:8 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

As a bear - bereaved - This is a figure to denote excessive ferocity. See the note on 2 Samuel 17:8 (note), where a remarkable instance is given.

And will rend the caul of their heart - Every savage beast goes first to the seat of the blood when it has seized its prey; as in this fluid they delight more than in the most delicate parts of the flesh.

There will I devour them like a lion - לביא labi, the old strong lion; drinking the blood, tearing the flesh, and breaking the bones to extract the marrow.

The wild beast shall tear them - Probably this refers to the chakal or jackal, who frequently hunts down the prey, which the lion takes the liberty to devour, while the jackal stands by, and afterwards picks the bones. Hence he has been called the lion's Provider, and the lion's waiting-man.

Treasury of Scripture Knowledge

as a.

2 Samuel 17:8 For, said Hushai, you know your father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds...

Proverbs 17:12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

Amos 9:1-3 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head...

wild beast. Heb. beast of the field.

Psalm 80:13 The boar out of the wood does waste it, and the wild beast of the field does devour it.

Isaiah 5:29 Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yes, they shall roar, and lay hold of the prey...

Isaiah 56:9 All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts in the forest.

Jeremiah 12:9 My heritage is to me as a speckled bird, the birds round about are against her; come you, assemble all the beasts of the field...

Library
Destruction and Help
'O Israel, thou hast destroyed thyself; but in Me is thine help.'--HOSEA xiii. 9 (A.V.). 'It is thy destruction, O Israel, that thou art against Me, against thy Help' (R.V.). These words are obscure by reason of their brevity. Literally they might be rendered, 'Thy destruction for, in, or against Me; in, or against thy Help.' Obviously, some words must be supplied to bring out any sense. Our Authorised Version has chosen the supplement 'is,' which fails to observe the second occurrence with 'thy
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

A Prophet of Peace
[This chapter is based on 2 Kings 4.] The work of Elisha as a prophet was in some respects very different from that of Elijah. To Elijah had been committed messages of condemnation and judgment; his was the voice of fearless reproof, calling king and people to turn from their evil ways. Elisha's was a more peaceful mission; his it was to build up and strengthen the work that Elijah had begun; to teach the people the way of the Lord. Inspiration pictures him as coming into personal touch with the
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Quotation in Matt. Ii. 6.
Several interpreters, Paulus especially, have asserted that the interpretation of Micah which is here given, was that of the Sanhedrim only, and not of the Evangelist, who merely recorded what happened and was said. But this assertion is at once refuted when we consider the object which Matthew has in view in his entire representation of the early life of Jesus. His object in recording the early life of Jesus is not like that of Luke, viz., to communicate historical information to his readers.
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Hosea
The book of Hosea divides naturally into two parts: i.-iii. and iv.-xiv., the former relatively clear and connected, the latter unusually disjointed and obscure. The difference is so unmistakable that i.-iii. have usually been assigned to the period before the death of Jeroboam II, and iv.-xiv. to the anarchic period which succeeded. Certainly Hosea's prophetic career began before the end of Jeroboam's reign, as he predicts the fall of the reigning dynasty, i. 4, which practically ended with Jeroboam's
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Samuel 17:8
You know your father and his men; they are fighters, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Besides, your father is an experienced fighter; he will not spend the night with the troops.

Psalm 50:22
"Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:

Proverbs 17:12
Better to meet a bear robbed of her cubs than a fool bent on folly.

Jeremiah 25:38
Like a lion he will leave his lair, and their land will become desolate because of the sword of the oppressor and because of the LORD's fierce anger.

Hosea 2:12
I will ruin her vines and her fig trees, which she said were her pay from her lovers; I will make them a thicket, and wild animals will devour them.

Hosea 5:14
For I will be like a lion to Ephraim, like a great lion to Judah. I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.

Jump to Previous
Animal Attack Bear Beast Beasts Bereaved Breast Broken Caul Chests Covering Cubs Devour Dogs Enclosure Encounter Face Fall Field Heart Hearts Inmost Lioness Meal Meet Ones Open Rend Rip Robbed Tear Whelps Wild Wounded Young
Jump to Next
Animal Attack Bear Beast Beasts Bereaved Breast Broken Caul Chests Covering Cubs Devour Dogs Enclosure Encounter Face Fall Field Heart Hearts Inmost Lioness Meal Meet Ones Open Rend Rip Robbed Tear Whelps Wild Wounded Young
Links
Hosea 13:8 NIV
Hosea 13:8 NLT
Hosea 13:8 ESV
Hosea 13:8 NASB
Hosea 13:8 KJV

Hosea 13:8 Bible Apps
Hosea 13:8 Biblia Paralela
Hosea 13:8 Chinese Bible
Hosea 13:8 French Bible
Hosea 13:8 German Bible

Hosea 13:8 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Hosea 13:7
Top of Page
Top of Page