|New International Version (© 2011)|
But you have planted wickedness, you have reaped evil, you have eaten the fruit of deception. Because you have depended on your own strength and on your many warriors,
King James Bible
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
American Standard Version
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
Young's Literal Translation
Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.
Hosea 10:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Ye have ploughed wickedness - Ye have labored sinfully.
Ye have reaped iniquity - The punishment due to your iniquity.
Ye have eaten the fruit of lies - Your false worship and your false gods have brought you into captivity and misery.
Because thou didst trust in thy way - Didst confide in thy own counsels, and in thy mighty men, and not in the God who made you.
Treasury of Scripture Knowledge
Hosea 8:7 For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it has no stalk; the bud shall yield no meal: if so be it yield...
Job 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
Proverbs 22:8 He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Galatians 6:7,8 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that shall he also reap...
Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Proverbs 12:19 The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
Proverbs 18:20,21 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled...
Proverbs 19:5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape.
Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches...
Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart on them.
Psalm 33:16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise...
Hosea 10:13 Parallel CommentariesAbundance Chariots Confide Deceit Deception Depended Eaten Evil Faith Food Fruit Iniquity Injustice Lies Mighty Multitude Numerous Perversity Planted Ploughed Ploughing Plowed Reaped Sin Store Strength Trust Trusted War Warriors Way WickednessAbundance Chariots Confide Deceit Deception Depended Eaten Evil Faith Food Fruit Iniquity Injustice Lies Mighty Multitude Numerous Perversity Planted Ploughed Ploughing Plowed Reaped Sin Store Strength Trust Trusted War Warriors Way WickednessTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hosea 10:13 Mobile Bible
Hosea 10:13 Bible Suite
Hosea 10:13 Biblia Paralela
Hosea 10:13 Chinese Bible
Galatians 6:7 Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.
Galatians 6:8 Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
Job 4:8 As I have observed, those who plow evil and those who sow trouble reap it.
Psalm 33:16 No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
Proverbs 13:2 From the fruit of their lips people enjoy good things, but the unfaithful have an appetite for violence.
Proverbs 18:21 The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.
Proverbs 22:8 Whoever sows injustice reaps calamity, and the rod they wield in fury will be broken.