|New International Version (© 2011)|
But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
King James Bible
And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
American Standard Version
And God sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.
Young's Literal Translation
and God sendeth me before you, to place of you a remnant in the land, and to give life to you by a great escape;
Genesis 45:7 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
to preserve you a posterity. Heb. to put for you a remnant.
Judges 15:18 And he was sore thirsty, and called on the LORD, and said, You have given this great deliverance into the hand of your servant...
1 Chronicles 11:14 And they set themselves in the middle of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines...
Psalm 18:50 Great deliverance gives he to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever more.
Psalm 44:4 You are my King, O God: command deliverances for Jacob.
Acts 7:35 This Moses whom they refused, saying, Who made you a ruler and a judge?...
Genesis 45:7 Parallel CommentariesAhead Alive Deliverance Earth Escape Great Lives Posterity Preserve Remnant Save SurvivorsAhead Alive Deliverance Earth Escape Great Lives Posterity Preserve Remnant Save SurvivorsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 45:7 Mobile Bible
Genesis 45:7 Bible Suite
Genesis 45:7 Biblia Paralela
Genesis 45:7 Chinese Bible
Genesis 45:5 And now, do not be distressed and do not be angry with yourselves for selling me here, because it was to save lives that God sent me ahead of you.
Genesis 50:20 You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.