New International Version (© 2011)
Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup and put the cup in his hand."King James Bible
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.American Standard Version
and Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.Young's Literal Translation
and Pharaoh's cup is in my hand, and I take the grapes and press them into the cup of Pharaoh, and I give the cup into the hand of Pharaoh.'Genesis 40:11 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleAnd I took the grapes and pressed them into Pharaoh's cup - From this we find that wine anciently was the mere expressed juice of the grape, without fermentation. The saky, or cup-bearer, took the bunch, pressed the juice into the cup, and instantly delivered it into the hands of his master. This was anciently the יין yain of the Hebrews, the οινος of the Greeks, and the mustum of the ancient Latins. Treasury of Scripture Knowledge And I took, etc. From this we find that wine anciently was the mere expressed juice of the grape, without fermentation. The {saky}, or cup-bearer, took the bunch, pressed the juice into the cup, and instantly delivered it to his master. pressed. Genesis 49:11 Binding his foal to the vine, and his ass's colt to the choice vine; he washed his garments in wine... Leviticus 10:9 Do not drink wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the tabernacle of the congregation, lest you die... Proverbs 3:10 So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine. hand. Genesis 40:21 And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand: 1 Kings 10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers... 2 Chronicles 9:4 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also... Nehemiah 1:11,2:1 O LORD, I beseech you, let now your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants... Genesis 40:11 Parallel Commentaries
Crushing Cup Grapes Hand Pharaoh Pharaoh's Placed Press Pressed SqueezedCrushing Cup Grapes Hand Pharaoh Pharaoh's Placed Press Pressed SqueezedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Genesis 40:11 Mobile Bible
Genesis 40:11 Bible Suite
Genesis 40:11 Biblia Paralela
Genesis 40:11 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Genesis 40:1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
Genesis 40:10 and on the vine were three branches. As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.
Genesis 40:12 "This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.
|
