|New International Version (© 2011)|
Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way. You know how much work I've done for you."
King James Bible
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
American Standard Version
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.
Young's Literal Translation
give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'
Genesis 30:26 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 29:19,20,30 And Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man: abide with me...
Genesis 31:26,31,41 And Laban said to Jacob, What have you done, that you have stolen away unawares to me, and carried away my daughters...
Hosea 12:12 And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
Genesis 30:29,30 And he said to him, You know how I have served you, and how your cattle was with me...
Genesis 31:6,38-40 And you know that with all my power I have served your father...
Genesis 30:26 Parallel CommentariesChildren Depart I've Rendered Servant Served Service Thou Way Wherewith Wives WorkChildren Depart I've Rendered Servant Served Service Thou Way Wherewith Wives WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 30:26 Mobile Bible
Genesis 30:26 Bible Suite
Genesis 30:26 Biblia Paralela
Genesis 30:26 Chinese Bible
Genesis 29:18 Jacob was in love with Rachel and said, "I'll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel."
Genesis 29:20 So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.
Hosea 12:12 Jacob fled to the country of Aram; Israel served to get a wife, and to pay for her he tended sheep.