|New International Version (© 2011)|
For seven days they celebrated with joy the Festival of Unleavened Bread, because the LORD had filled them with joy by changing the attitude of the king of Assyria so that he assisted them in the work on the house of God, the God of Israel.
King James Bible
And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.
American Standard Version
and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for Jehovah had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.
Young's Literal Translation
and they make the feast of unleavened things seven days with joy, for Jehovah made them to rejoice, and turned round the heart of the king of Asshur unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.
Ezra 6:22 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Turned the heart of the king of Assyria - I am of Calmet's mind, that king of Assyria is here put for king of Persia. Cyrus and his successors possessed all the rights and estates of the ancient kings of Assyria, and therefore the same monarch may be styled king of Assyria as well as king of Persia.
Darius had a very high character, as a wise, just, and merciful prince. To strengthen his title to the crown, he married two of the daughters of Cyrus, and, no doubt, to show his affection to this family, he the more cheerfully confirmed the edict which Cyrus had made in favor of the Jews.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 12:15-20 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you shall put away leaven out of your houses...
Exodus 13:6,7 Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD...
2 Chronicles 30:21 And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness...
2 Chronicles 35:17 And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Matthew 26:17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying to him...
1 Corinthians 5:7,8 Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened...
Ezra 7:27 Blessed be the LORD God of our fathers, which has put such a thing as this in the king's heart...
Proverbs 16:7 When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.
Proverbs 21:1 The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turns it wherever he will.
John 19:11 Jesus answered, You could have no power at all against me, except it were given you from above...
the king (Darius, as reigning over the country of Assyria, is here called 'the king of Assyria.')
Ezra 6:6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river...
Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled...
2 Kings 23:29 In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him...
2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns...
Zechariah 10:10,11 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria...
Ezra 6:22 Parallel CommentariesAssyria Bread Feast Hands Heart House Israel Joy Joyful Kept Observed Seven Strengthen Turned Unleavened WorkAssyria Bread Feast Hands Heart House Israel Joy Joyful Kept Observed Seven Strengthen Turned Unleavened WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezra 6:22 Mobile Bible
Ezra 6:22 Bible Suite
Ezra 6:22 Biblia Paralela
Ezra 6:22 Chinese Bible
Exodus 12:15 For seven days you are to eat bread made without yeast. On the first day remove the yeast from your houses, for whoever eats anything with yeast in it from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
Ezra 1:1 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, the LORD moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
Ezra 6:1 King Darius then issued an order, and they searched in the archives stored in the treasury at Babylon.
Ezra 7:27 Praise be to the LORD, the God of our ancestors, who has put it into the king's heart to bring honor to the house of the LORD in Jerusalem in this way
Nehemiah 13:6 But while all this was going on, I was not in Jerusalem, for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I had returned to the king. Some time later I asked his permission
Proverbs 21:1 In the LORD's hand the king's heart is a stream of water that he channels toward all who please him.
Ezekiel 23:23 the Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, all of them governors and commanders, chariot officers and men of high rank, all mounted on horses.