|New International Version (© 2011)|
And they will know that I am the LORD, when their people lie slain among their idols around their altars, on every high hill and on all the mountaintops, under every spreading tree and every leafy oak--places where they offered fragrant incense to all their idols.
King James Bible
Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
American Standard Version
And ye shall know that I am Jehovah, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered sweet savor to all their idols.
Young's Literal Translation
And ye have known that I am Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.
Ezekiel 6:13 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 6:4-7 And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols...
Isaiah 37:20,36-38 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD, even you only...
Ezekiel 20:28 For when I had brought them into the land, for the which I lifted up my hand to give it to them, then they saw every high hill...
1 Kings 14:23 For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.
2 Kings 16:4 And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
Isaiah 57:5-7 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks...
Isaiah 65:3,4 A people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense on altars of brick...
Isaiah 66:17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the middle, eating swine's flesh...
Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and you said, I will not transgress...
Jeremiah 3:6 The LORD said also to me in the days of Josiah the king, Have you seen that which backsliding Israel has done?...
Hosea 4:13 They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks and poplars and elms...
Ezekiel 6:13 Parallel CommentariesAltars Aroma Green High Hill Idols Mountains Oak Offer Offered Places Pleasant Round Savor Slain Thick Tops TreeAltars Aroma Green High Hill Idols Mountains Oak Offer Offered Places Pleasant Round Savor Slain Thick Tops TreeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 6:13 Mobile Bible
Ezekiel 6:13 Bible Suite
Ezekiel 6:13 Biblia Paralela
Ezekiel 6:13 Chinese Bible
1 Kings 14:23 They also set up for themselves high places, sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.
2 Kings 16:4 He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.
Isaiah 57:5 You burn with lust among the oaks and under every spreading tree; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags.
Jeremiah 13:27 your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution! I have seen your detestable acts on the hills and in the fields. Woe to you, Jerusalem! How long will you be unclean?"
Ezekiel 6:4 Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols.
Ezekiel 18:6 He does not eat at the mountain shrines or look to the idols of Israel. He does not defile his neighbor's wife or have sexual relations with a woman during her period.
Ezekiel 20:28 When I brought them into the land I had sworn to give them and they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices, made offerings that aroused my anger, presented their fragrant incense and poured out their drink offerings.