|New International Version (© 2011)|
People will be continually employed in cleansing the land. They will spread out across the land and, along with others, they will bury any bodies that are lying on the ground. "'After the seven months they will carry out a more detailed search.
King James Bible
And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
American Standard Version
And they shall set apart men of continual employment, that shall pass through the land, and, with them that pass through, those that bury them that remain upon the face of the land, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
Young's Literal Translation
And men for continual employment they separate, passing on through the land, burying with those passing by those who are left on the face of the earth, to cleanse it: at the end of seven months they search.
Ezekiel 39:14 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Numbers 19:11-19 He that touches the dead body of any man shall be unclean seven days...
continual employment [heb] continuance
Ezekiel 39:12 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
Ezekiel 39:14 Parallel CommentariesApart Bury Burying Cleanse Constantly Continual Earth Employment End Face Ground Months Order Passengers Passing Search Seven Sever SurfaceApart Bury Burying Cleanse Constantly Continual Earth Employment End Face Ground Months Order Passengers Passing Search Seven Sever SurfaceTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 39:14 Mobile Bible
Ezekiel 39:14 Bible Suite
Ezekiel 39:14 Biblia Paralela
Ezekiel 39:14 Chinese Bible
Jeremiah 14:16 And the people they are prophesying to will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and sword. There will be no one to bury them, their wives, their sons and their daughters. I will pour out on them the calamity they deserve.
Ezekiel 39:12 "'For seven months the Israelites will be burying them in order to cleanse the land.
Ezekiel 39:15 As they go through the land, anyone who sees a human bone will leave a marker beside it until the gravediggers bury it in the Valley of Hamon Gog,