|New International Version (© 2011)|
When your merchandise went out on the seas, you satisfied many nations; with your great wealth and your wares you enriched the kings of the earth.
King James Bible
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
American Standard Version
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
Young's Literal Translation
With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
Ezekiel 27:33 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 27:3,12 And say to Tyrus, O you that are situate at the entry of the sea, which are a merchant of the people for many isles...
Isaiah 23:3-8 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations...
Revelation 18:3,12-15,19 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her...
Ezekiel 27:27 Your riches, and your fairs, your merchandise, your mariners, and your pilots, your caulkers, and the occupiers of your merchandise...
Ezekiel 28:16 By the multitude of your merchandise they have filled the middle of you with violence, and you have sinned...
Ezekiel 27:33 Parallel CommentariesAbundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares WealthAbundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares WealthTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 27:33 Mobile Bible
Ezekiel 27:33 Bible Suite
Ezekiel 27:33 Biblia Paralela
Ezekiel 27:33 Chinese Bible
Ezekiel 27:12 "'Tarshish did business with you because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin and lead for your merchandise.
Ezekiel 27:18 "'Damascus did business with you because of your many products and great wealth of goods. They offered wine from Helbon, wool from Zahar
Ezekiel 28:4 By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself and amassed gold and silver in your treasuries.
Ezekiel 28:5 By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud.
Zechariah 9:3 Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.