|New International Version (© 2011)|
"'Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric, embroidered work, fine linen, coral and rubies for your merchandise.
King James Bible
Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
American Standard Version
Syria was thy merchant by reason of the multitude of thy handiworks: they traded for thy wares with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and rubies.
Young's Literal Translation
Aram is thy merchant, Because of the abundance of thy works, For emerald, purple, and embroidery, And fine linen, and coral, and agate, They have given out thy remnants.
Ezekiel 27:16 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Syria - These were always a mercantile people. For the precious stones mentioned here see the notes on Exodus 28:17 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 10:22 The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
Genesis 28:5 And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram to Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah...
Judges 10:6 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria...
2 Samuel 8:5 And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
2 Samuel 10:6 And when the children of Ammon saw that they stank before David...
2 Samuel 15:8 For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem...
Isaiah 7:2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people...
the wares of thy making [heb] thy works
agate. or, chrysoprase
Ezekiel 27:16 Parallel CommentariesAbundance Abundant Agate Aram Best Broidered Business Carbuncles Coral Corals Customer Dealt Edom Embroidered Emerald Exchanged Fairs Fine Goods Great Handiworks Linen Making Markets Merchandise Merchant Multitude Needlework Occupied Paid Products Purple Reason Richly Rubies Syria Traded Trafficked Turquoise Wares Wealth Work Works WovenAbundance Abundant Agate Aram Best Broidered Business Carbuncles Coral Corals Customer Dealt Edom Embroidered Emerald Exchanged Fairs Fine Goods Great Handiworks Linen Making Markets Merchandise Merchant Multitude Needlework Occupied Paid Products Purple Reason Richly Rubies Syria Traded Trafficked Turquoise Wares Wealth Work Works WovenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 27:16 Mobile Bible
Ezekiel 27:16 Bible Suite
Ezekiel 27:16 Biblia Paralela
Ezekiel 27:16 Chinese Bible
Judges 10:6 Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,
Isaiah 7:1 When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
Ezekiel 16:10 I clothed you with an embroidered dress and put sandals of fine leather on you. I dressed you in fine linen and covered you with costly garments.
Ezekiel 16:13 So you were adorned with gold and silver; your clothes were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was honey, olive oil and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen.
Ezekiel 16:18 And you took your embroidered clothes to put on them, and you offered my oil and incense before them.
Ezekiel 16:57 before your wickedness was uncovered. Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all her neighbors and the daughters of the Philistines--all those around you who despise you.
Ezekiel 28:13 You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: carnelian, chrysolite and emerald, topaz, onyx and jasper, lapis lazuli, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.