|New International Version (© 2011)|
Say to them, 'Hear the word of the Sovereign LORD. This is what the Sovereign LORD says: Because you said "Aha!" over my sanctuary when it was desecrated and over the land of Israel when it was laid waste and over the people of Judah when they went into exile,
King James Bible
And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
American Standard Version
and say unto the children of Ammon, Hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was made desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity:
Young's Literal Translation
and thou hast said to the sons of Ammon: Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Because of thy saying, Aha, to My sanctuary, Because it hath been polluted, And unto the ground of Israel, Because it hath been desolate, And unto the house of Judah, Because they have gone into a removal:
Ezekiel 25:3 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 25:6,8 For thus said the Lord GOD; Because you have clapped your hands, and stamped with the feet...
Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned to me...
Ezekiel 35:10-15 Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there...
Ezekiel 36:2 Thus said the Lord GOD; Because the enemy has said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Psalm 70:2,3 Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt...
Proverbs 17:5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
Proverbs 24:17,18 Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles...
Lamentations 2:21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword...
Lamentations 2:22 You have called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD's anger none escaped nor remained...
Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of Uz; the cup also shall pass through to you: you shall be drunken...
Micah 7:8 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light to me.
Ezekiel 25:3 Parallel CommentariesAha Ammon Ammonites Captivity Children Desolate Hear House Israel Judah Profaned Sanctuary WordAha Ammon Ammonites Captivity Children Desolate Hear House Israel Judah Profaned Sanctuary WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 25:3 Mobile Bible
Ezekiel 25:3 Bible Suite
Ezekiel 25:3 Biblia Paralela
Ezekiel 25:3 Chinese Bible
Psalm 70:2 May those who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
Psalm 70:3 May those who say to me, "Aha! Aha!" turn back because of their shame.
Ezekiel 21:28 "And you, son of man, prophesy and say, 'This is what the Sovereign LORD says about the Ammonites and their insults: "'A sword, a sword, drawn for the slaughter, polished to consume and to flash like lightning!
Ezekiel 25:6 For this is what the Sovereign LORD says: Because you have clapped your hands and stamped your feet, rejoicing with all the malice of your heart against the land of Israel,
Ezekiel 26:2 "Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, 'Aha! The gate to the nations is broken, and its doors have swung open to me; now that she lies in ruins I will prosper,'
Ezekiel 36:2 This is what the Sovereign LORD says: The enemy said of you, "Aha! The ancient heights have become our possession."'
Zephaniah 2:8 "I have heard the insults of Moab and the taunts of the Ammonites, who insulted my people and made threats against their land.