|New International Version (© 2011)|
"This is what the Sovereign LORD says: 'Because Edom took revenge on Judah and became very guilty by doing so,
King James Bible
Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of Edom, In taking vengeance on the house of Judah, Yea, they are very guilty, And they have taken vengeance on them.
Ezekiel 25:12 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Because that Edom hath dealt - The Edomites were the most inveterate enemies of the Jews from the very earliest times, and ever did all that they could to annoy them.
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 25:8 Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen;
Ezekiel 35:1-15 Moreover the word of the LORD came to me, saying...
2 Chronicles 28:17,18 For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives...
Psalm 137:7 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Raze it, raze it, even to the foundation thereof.
Jeremiah 49:7 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent?...
taking vengeance [heb] revenging, revengement
Genesis 27:41,42 And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him: and Esau said in his heart...
Amos 1:11,12 Thus said the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof...
Obadiah 1:10-16 For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, and you shall be cut off for ever...
Ezekiel 25:12 Parallel CommentariesActed Avenged Dealt Doings Edom Great Greatly Grievous Grievously Guilt Guilty House Incurred Judah Offended Payment Revenge Revenged Revengefully Sovereign Themselves Vengeance WrongActed Avenged Dealt Doings Edom Great Greatly Grievous Grievously Guilt Guilty House Incurred Judah Offended Payment Revenge Revenged Revengefully Sovereign Themselves Vengeance WrongTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 25:12 Mobile Bible
Ezekiel 25:12 Bible Suite
Ezekiel 25:12 Biblia Paralela
Ezekiel 25:12 Chinese Bible
2 Chronicles 28:17 The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,
Psalm 137:7 Remember, LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!"
Isaiah 34:5 My sword has drunk its fill in the heavens; see, it descends in judgment on Edom, the people I have totally destroyed.
Isaiah 63:1 Who is this coming from Edom, from Bozrah, with his garments stained crimson? Who is this, robed in splendor, striding forward in the greatness of his strength? "It is I, proclaiming victory, mighty to save."
Jeremiah 49:7 Concerning Edom: This is what the LORD Almighty says: "Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom decayed?
Ezekiel 25:11 and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the LORD.'"
Ezekiel 25:15 "This is what the Sovereign LORD says: 'Because the Philistines acted in vengeance and took revenge with malice in their hearts, and with ancient hostility sought to destroy Judah,