|New International Version (© 2011)|
She too lusted after the Assyrians--governors and commanders, warriors in full dress, mounted horsemen, all handsome young men.
King James Bible
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
American Standard Version
She doted upon the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
Young's Literal Translation
On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.
Ezekiel 23:12 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 23:5 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
Ezekiel 16:28 You have played the whore also with the Assyrians, because you were insatiable; yes, you have played the harlot with them...
2 Kings 16:7-15 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am your servant and your son: come up...
2 Chronicles 28:16-23 At that time did king Ahaz send to the kings of Assyria to help him...
Ezekiel 23:6,23 Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses...
Ezekiel 23:12 Parallel CommentariesArmor Asshur Assyrians Attractive Blue Captains Children Clothed Commanders Desirable Desire Desired Doted Dress Full Gorgeously Governors Handsome Horsemen Horses Lusted Neighbors Neighbouring Neighbours Officials Ones Prefects Riding Rulers Warriors YoungArmor Asshur Assyrians Attractive Blue Captains Children Clothed Commanders Desirable Desire Desired Doted Dress Full Gorgeously Governors Handsome Horsemen Horses Lusted Neighbors Neighbouring Neighbours Officials Ones Prefects Riding Rulers Warriors YoungTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 23:12 Mobile Bible
Ezekiel 23:12 Bible Suite
Ezekiel 23:12 Biblia Paralela
Ezekiel 23:12 Chinese Bible
2 Kings 16:7 Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, "I am your servant and vassal. Come up and save me out of the hand of the king of Aram and of the king of Israel, who are attacking me."
Ezekiel 16:28 You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.
Ezekiel 23:6 clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, and mounted horsemen.
Ezekiel 23:13 I saw that she too defiled herself; both of them went the same way.