|New International Version (© 2011)|
"As surely as I live, declares the Sovereign LORD, you will no longer quote this proverb in Israel.
King James Bible
As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
American Standard Version
As I live, saith the Lord Jehovah, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
Young's Literal Translation
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Ye have no more the use of this simile in Israel.
Ezekiel 18:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel - I will now, by this present declaration, settle this question for ever. And hence God has sworn to what follows. After this, who will dare to doubt the judgment pronounced?
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 18:19,20,30 Yet say you, Why? does not the son bear the iniquity of the father? When the son has done that which is lawful and right...
Ezekiel 33:11-20 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked...
Ezekiel 36:31,32 Then shall you remember your own evil ways, and your doings that were not good...
Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them who are under the law: that every mouth may be stopped...
Ezekiel 18:3 Parallel CommentariesAffirmation Anymore Declares Israel Live Occasion Proverb Quote Simile Sovereign Surely Use UsedAffirmation Anymore Declares Israel Live Occasion Proverb Quote Simile Sovereign Surely Use UsedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 18:3 Mobile Bible
Ezekiel 18:3 Bible Suite
Ezekiel 18:3 Biblia Paralela
Ezekiel 18:3 Chinese Bible
Ezekiel 12:22 "Son of man, what is this proverb you have in the land of Israel: 'The days go by and every vision comes to nothing'?
Ezekiel 16:44 "'Everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: "Like mother, like daughter."
Ezekiel 18:2 "What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: "'The parents eat sour grapes, and the children's teeth are set on edge'?
Ezekiel 18:4 For everyone belongs to me, the parent as well as the child--both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.