New International Version (© 2011)
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen--the work of skilled hands.King James Bible
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.American Standard Version
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, the work of the skilful workman.Young's Literal Translation
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer;Exodus 39:3 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleThey did beat the gold into thin plates - For the purpose, as it is supposed, of cutting it into wires (פתילם) or threads; for to twist or twine is the common acceptation of the root פתל pathal. I cannot suppose that the Israelites had not then the art of making gold thread, as they possessed several ornamental arts much more difficult: but in the present instance, figures made in a more solid form than that which could have been effected by gold thread, might have been required. Treasury of Scripture Knowledge cunning work Exodus 26:1 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet... Exodus 36:8 And every wise hearted man among them that worked the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue... Exodus 39:3 Parallel Commentaries
Beat Blue Craftsman Cunning Curious Cut Cutting Designer Expand Fine Gold Hammered Hammering Linen Material Midst Plates Purple Red Scarlet Sheets Skilful Skilled Skillful Strands Stuff Thin Threads Twined Work Worked Workman WovenBeat Blue Craftsman Cunning Curious Cut Cutting Designer Expand Fine Gold Hammered Hammering Linen Material Midst Plates Purple Red Scarlet Sheets Skilful Skilled Skillful Strands Stuff Thin Threads Twined Work Worked Workman WovenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Exodus 39:3 Mobile Bible
Exodus 39:3 Bible Suite
Exodus 39:3 Biblia Paralela
Exodus 39:3 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Exodus 25:4 blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;
Exodus 39:2 They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
Exodus 39:4 They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.
Psalm 45:13 All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.
|
