|New International Version (© 2011)|
The LORD said to Moses, "I am going to come to you in a dense cloud, so that the people will hear me speaking with you and will always put their trust in you." Then Moses told the LORD what the people had said.
King James Bible
And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Lo, I am coming unto thee in the thickness of the cloud, so that the people hear in My speaking with thee, and also believe in thee to the age;' and Moses declareth the words of the people unto Jehovah.
Exodus 19:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
A thick cloud - This is interpreted by Exodus 19:18 : And Mount Sinai was altogether on a Smoke - and the Smoke thereof ascended as the Smoke of a furnace; his usual appearance was in the cloudy pillar, which we may suppose was generally clear and luminous. That the people may hear - See Clarke's note on Exodus 15:9. The Jews consider this as the fullest evidence their fathers had of the Divine mission of Moses; themselves were permitted to see this awfully glorious sight, and to hear God himself speak out of the thick darkness: for before this, as Rabbi Maymon remarks, they might have thought that Moses wrought his miracles by sorcery or enchantment; but now, hearing the voice of God himself, they could no longer disbelieve nor even doubt.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 19:16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightning, and a thick cloud on the mount...
Exodus 20:21 And the people stood afar off, and Moses drew near to the thick darkness where God was.
Exodus 24:15,16 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount...
Deuteronomy 4:11 And you came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire to the middle of heaven, with darkness, clouds...
1 Kings 8:12 Then spoke Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
2 Chronicles 6:1 Then said Solomon, The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.
Psalm 18:11,12 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies...
Psalm 97:2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and shall come into Egypt...
Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son...
Mark 9:7 And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Luke 9:34,35 While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud...
Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him...
Deuteronomy 4:12,36 And the LORD spoke to you out of the middle of the fire: you heard the voice of the words, but saw no similitude...
John 12:29,30 The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spoke to him...
Exodus 14:31 And Israel saw that great work which the LORD did on the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD...
2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said...
Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe...
Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; and he that despises me despises him that sent me.
Exodus 19:9 Parallel CommentariesAlways Belief Believe Cloud Dense Ears Forever Hear Moses Speak Speaking Thick Thickness Trust Word WordsAlways Belief Believe Cloud Dense Ears Forever Hear Moses Speak Speaking Thick Thickness Trust Word WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 19:9 Mobile Bible
Exodus 19:9 Bible Suite
Exodus 19:9 Biblia Paralela
Exodus 19:9 Chinese Bible
Exodus 4:5 "This," said the LORD, "is so that they may believe that the LORD, the God of their fathers--the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob--has appeared to you."
Exodus 4:31 and they believed. And when they heard that the LORD was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.
Exodus 14:31 And when the Israelites saw the mighty hand of the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant.
Exodus 19:16 On the morning of the third day there was thunder and lightning, with a thick cloud over the mountain, and a very loud trumpet blast. Everyone in the camp trembled.
Exodus 24:15 When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,
Exodus 24:16 and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud.
Exodus 34:5 Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.