|New International Version (© 2011)|
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the LORD made an east wind blow across the land all that day and all that night. By morning the wind had brought the locusts;
King James Bible
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the LORD brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
American Standard Version
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Jehovah brought an east wind upon the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
Young's Literal Translation
And Moses stretcheth out his rod against the land of Egypt, and Jehovah hath led an east wind over the land all that day, and all the night; the morning hath been, and the east wind hath lifted up the locust.
Exodus 10:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The Lord brought an east wind - As locusts abounded in those countries, and particularly in Ethiopia, and more especially at this time of the year, God had no need to create new swarms for this purpose; all that was requisite was to cause such a wind to blow as would bring those which already existed over the land of Egypt. The miracle in this business was the bringing the locusts at the appointed time, and causing the proper wind to blow for that purpose; and then taking them away after a similar manner.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night...
Genesis 41:6 And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
Psalm 78:26 He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
Psalm 107:25-28 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof...
Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:
Jonah 1:4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
Jonah 4:8 And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat on the head of Jonah...
Matthew 8:27 But the men marveled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Exodus 10:13 Parallel CommentariesDirected East Egypt Forth Locusts Morning Moses Night Rod Staff Stretched WindDirected East Egypt Forth Locusts Morning Moses Night Rod Staff Stretched WindTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 10:13 Mobile Bible
Exodus 10:13 Bible Suite
Exodus 10:13 Biblia Paralela
Exodus 10:13 Chinese Bible
Psalm 78:46 He gave their crops to the grasshopper, their produce to the locust.
Psalm 105:34 He spoke, and the locusts came, grasshoppers without number;