|New International Version (© 2011)|
The LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.
King James Bible
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
American Standard Version
And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
Young's Literal Translation
and Jehovah hath scattered you among the peoples, and ye have been left few in number among the nations, whither Jehovah leadeth you,
Deuteronomy 4:27 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The Lord shall scatter you among the nations - This was amply verified in their different captivities and dispersions.
Treasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 28:62-64 And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of heaven for multitude...
Nehemiah 1:3,8,9 And they said to me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach...
Ezekiel 12:15 And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
Ezekiel 32:26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword...
Deuteronomy 4:27 Parallel CommentariesBand Drive Drives Heathen Kept Lead Nations Peoples Scatter Scattered Small Survive Wandering WhitherBand Drive Drives Heathen Kept Lead Nations Peoples Scatter Scattered Small Survive Wandering WhitherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 4:27 Mobile Bible
Deuteronomy 4:27 Bible Suite
Deuteronomy 4:27 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:27 Chinese Bible
Genesis 11:4 Then they said, "Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the face of the whole earth."
Genesis 34:30 Then Jacob said to Simeon and Levi, "You have brought trouble on me by making me obnoxious to the Canaanites and Perizzites, the people living in this land. We are few in number, and if they join forces against me and attack me, I and my household will be destroyed."
Leviticus 26:33 I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
Deuteronomy 28:64 Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.
Deuteronomy 29:28 In furious anger and in great wrath the LORD uprooted them from their land and thrust them into another land, as it is now."
Deuteronomy 30:3 then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you and gather you again from all the nations where he scattered you.
Deuteronomy 32:26 I said I would scatter them and erase their name from human memory,