|New International Version (© 2011)|
Moses summoned all the Israelites and said to them: Your eyes have seen all that the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials and to all his land.
King James Bible
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;
American Standard Version
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;
Young's Literal Translation
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, 'Ye -- ye have seen all that which Jehovah hath done before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;
Deuteronomy 29:2 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ye have seen all
Exodus 8:12 And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried to the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
Exodus 19:4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
Joshua 24:5,6 I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out...
Psalm 78:43-51 How he had worked his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan...
Psalm 105:27-36 They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham...
Deuteronomy 29:2 Parallel CommentariesBondmen Egypt Eyes Hearing Israel Israelites Moses Pharaoh Servants SummonedBondmen Egypt Eyes Hearing Israel Israelites Moses Pharaoh Servants SummonedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 29:2 Mobile Bible
Deuteronomy 29:2 Bible Suite
Deuteronomy 29:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:2 Chinese Bible
Exodus 19:4 You yourselves have seen what I did to Egypt, and how I carried you on eagles' wings and brought you to myself.
Deuteronomy 29:1 These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb.
Deuteronomy 29:3 With your own eyes you saw those great trials, those signs and great wonders.