|New International Version (© 2011)|
When the LORD your God gives you rest from all the enemies around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the name of Amalek from under heaven. Do not forget!
King James Bible
Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.
American Standard Version
Therefore it shall be, when Jehovah thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget.
Young's Literal Translation
And it hath been, in Jehovah thy God's giving rest to thee, from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance to possess it -- thou dost blot out the remembrance of Amalek from under the heavens -- thou dost not forget.
Deuteronomy 25:19 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Joshua 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest to Israel from all their enemies round about...
Deuteronomy 9:14 Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven...
Exodus 17:14,16 And the LORD said to Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua...
Joshua 6:3 And you shall compass the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days.
Joshua 7:12,22-25 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies...
1 Samuel 14:48 And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
1 Samuel 15:1-35 Samuel also said to Saul, The LORD sent me to anoint you to be king over his people, over Israel...
1 Samuel 27:8 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites...
1 Samuel 30:1-7 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag...
1 Chronicles 4:43 And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelled there to this day.
Esther 3:1 After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him...
Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
Esther 9:7-10 And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha...
Psalm 83:7-17 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre...
Deuteronomy 25:19 Parallel CommentariesAmalek Blot Enemies Heaven Inheritance Memory Possess Remembrance Rest Round Sides Sky SurroundingAmalek Blot Enemies Heaven Inheritance Memory Possess Remembrance Rest Round Sides Sky SurroundingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 25:19 Mobile Bible
Deuteronomy 25:19 Bible Suite
Deuteronomy 25:19 Biblia Paralela
Deuteronomy 25:19 Chinese Bible
Exodus 17:14 Then the LORD said to Moses, "Write this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, because I will completely blot out the name of Amalek from under heaven."
Exodus 33:14 The LORD replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."
Deuteronomy 12:9 since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 26:1 When you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance and have taken possession of it and settled in it,
Joshua 11:23 So Joshua took the entire land, just as the LORD had directed Moses, and he gave it as an inheritance to Israel according to their tribal divisions. Then the land had rest from war.